BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
N;CHARSET=Windows-1252:Dussault;Guy
FN;CHARSET=Windows-1252:Guy Dussault
ORG:Cain Lamarre Casgrain Wells
TITLE:Avocat
URL:http://www.clcw.ca
URL;WORK:http://www.clcw.ca
TEL;TYPE=WORK,VOICE:418 522-4580 x214
TEL;TYPE=WORK,FAX:418 529-9590
TEL;TYPE=WORK,VOICE:514 393-4580 x214
TEL;TYPE=WORK,FAX:514 393-9590
ADR;CHARSET=Windows-1252;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE;TYPE=WORK:;;580, Grande Allée Est, bureau 440 =0D=0AQuébec (Québec) G1R 2K2 =0D=0A=0D=0A630, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 2780=0D=0AMontréal (Québec) H3B 1S6;;;;
LABEL;CHARSET=Windows-1252;ENCODING=QUOTED-PRINTABLE;TYPE=WORK:580, Grande Allée Est, bureau 440 =0D=0AQuébec (Québec) G1R 2K2 =0D=0A=0D=0A630, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 2780=0D=0AMontréal (Québec) H3B 1S6
EMAIL;TYPE=PREF,INTERNET:guy.dussault@clcw.ca
PHOTO;ENCODING=BASE64;TYPE=JPEG:/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAUAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAEMAAgICAgICAgICAgMCAgIDBAMCAgMEBQQEBAQEBQYFBQUFBQUGBgcHCAcHBgkJCgoJCQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/bAEMBAwMDBQQFCQYGCQ0LCQsNDw4ODg4PDwwMDAwMDw8MDAwMDAwPDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAJYAhgMBEQACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AP38oAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgCnqGoWGk2F9quq31vpml6Zby3epaldypDb29vCheWWWVyFREUFmZiAAMmgDy7/hoH4Df9Ft8A/+FLpf/wAk0roAH7QHwGPT42+AT9PEml//ACTRdAXz8bPgyIFuT8W/BYtnICXB1/TthJ6Ybz8UnJLqC1K//C9/gf8AL/xeXwN8+An/ABUWmc5OBj/SO54o549x2ZuH4o/DMRrMfiL4YET7dkp1ey2nd93B83Bz2o549w5X2IdQ+LPwr0mKK41T4meFNNgnJWGa61mxhRyMZCs8wBPPajnj3QcrM0/HL4KCE3B+MHggQAFjOfEGm7AF6nd9oxxRzx7oLMjX48fA5wzJ8ZvArqhAcr4i0wgEgMAcXHHBBo5l3CxGfj78CQSp+NXgMMv3h/wkel5H1/0indCuN/4aA+A3/RbfAP8A4Uml/wDyRRzIdg/4aA+A3/RbfAP/AIUml/8AyRRzLuFhP+GgPgN/0W3wD/4Uml//ACTRzLuFmXNP+OHwV1a/sdK0r4v+CdT1TU7iK003TbTxBps09xcTOI4oooknLO7sQqqoJJOBRzILHqNMQUAFAHkX7QP/ACQX43f9iD4l/wDTXc0nsB/LnkY69axA9B+H3gzUPF+tW1naACGJvMvJCpbEa44A77unWk3ZXC12on2LF8KJ5o7S21GFU3uI7OJCD8qrk7eMZwCWPQflXJJtnbCnbQ39F+D8Nog1NtPSVpLgeTK65UIpwHx0x0A9Khto1VNN2PZE0WCIzaPqwjk03VLIPpkwAHl3UZy0DMOm7GVz0odSK6mn1eUldHmnjnwrpeteAWtLiYy3ema9HdFCpLNaSwtDISPUZGfcZpqomY1KT2Pla68OJoH9raPLD9oidpZNLuj/AKtlcDMZPOMEnjrtf2qzBwaPNbDThbW8nk7hNF+4ktpAQSEP7oHPBZQSAR2xRccYFe6so7yOKK6h+yagVYFl4PfkH0Pv0rSM7GVSmuxxMsTxOyOMMrFfrj1rbR6ohNp2ZHUlhjPbNID1z9n8H/hfHwT46ePvDf8A6dLeqjugex/UJXSZBQAUAeQ/tBf8kF+N3/Yg+Jf/AE13NJ7Afy5Im4gZ6HNYoEfcXwV0e48N+B31yG0LXevzpvl25K26tgL+I5NZVZaWN8PDmbZ9IT65e6l4htrWytyltZ6WLJZTxl5YwXYfVifwxXDUrpbnr0aDkewWEMy6RDphhLiMhBnjqQSPbmuGrX5tj0aGG5ZXaNWfwpHLZlZBtJPmH2PcisXNnZGit7HDX/gqAO8n2h9kw23CFAVZfRs5qfbSjqiamHhJao8I8d+GLHT4ZxaWmYoz5ixbmXtz0Pat/r8orY5KmWwetz5Y8Q2M1r9ovLZVtJN+WgTLAoeobPJq4Y9S3RjLLLK8WeNa813FJC1rJ9oJIfyiWXZ6tGzA4+nQ+1ddOtGezPPxGFlHYrzCa5gS9KjcjbbsjBwG9P8APFdkHY8ucWvkZ7wsGB5wQCPoa1YJ3Qqx9eKQHr3wBTHx2+Cv/Y+eG/8A06W9OO6Bs/p5rqMwoAKAPIv2gf8Akgvxu/7EHxL/AOmu5pPYD+X2x2C4j3527hux1x7VihPZn6t+CGk07wzcaRp1lFLBDbQGxlnTcGl8sysAPRi/rXLWlY7qOyR3Gg2MFzJY3qoYryyHl39rgbcE5wvQgqTivFxLi/U+hwsZRXke+6dbq+FjiG1gCWYcnj0rKO56RqPBtyH/AHhAK4PGO4P5VQzhNVZI3ZIAzB2KumORnqazkB4f4n0lrySZZkYR4JL/AI1m02O6R8tePfDU9s98sUZdZVzGijnnv9ahJpkynHqfMmr2rndaShoZoQVVSu1vUHmuiD5Xc5q1p7B4eNvq1vd6NcEQapB90kY345Xr1DDj64r2qM+eNz5jFUvZyZRmst8GUXEtuSJU9unGfSu1ao4Vo7GV5ZGeKRZ618A0x8dPgsf+p88Of+nO3px3Qnsf0311GYUAFAHkP7QXHwE+N5/6kDxL/wCmu5pPYD+Xi0kCzRMfuhhk+1YIaP02+H+vz3/hLw8FJX7TEtz5oJVhJFGiOOPQciuLFux6GD9+x79p94k0q32FNzt8q4dBgMByrkDgnGa8CtV5nqfV0afIexabdr9mRosb3UYY8EZ71otS99GTSPLJKsvm5674+3HBPvimlcexjXkUavPcNj/RsNIcfLg98fjRyIiU1Y+cfiv8QtK8LWk8qxx3ckWWkXdtUAAkAnnk+mKapXMp1bI/PPxN+0V4j16+vLWy8OyRWYyEu4F8zC9xuYDH1NdHsY21OOVecnZI8i1XxJrl6YbzULlkfDMLeTYwXHT5lAPNJRitLE+8Qa5rI0230rxdYsC1vtF0Aeqtwckdga1wsuWXL0ObMIc8ObqS6brVzrmqafe2uTYu6mduSu2bI2n3FehGulLl7nlrCudJzS0X6HSSRKkrLjGOlbnOeqfAVAfjj8GD6eOvDv8A6c7enHdA9j+mOuoyCgAoA8h/aD5+AnxvH/UgeJf/AE13NJ7Afy6RfeT1BFYIZ95/CHVYpfh/D5LA3uj3Jyw4aMHDkH1ziuXFRujtwLtK3mfSegakFmgcAJHOq/u+2V6ivmKu59lB+6melav8QfC/grT/ALZq2oIz9ILCIhp3OOoUdAPU8V00oNmEqiRkaV8W7LWHiurSMw2c6gqsjK5557HHPtVydtiU2zZ1bX7t7WK+s1SRSjQ3qryGjJ9PUA1DkUkfmP8AGfxnd33i7/hHbZN0LSZljj+VmbkJGx7e/oKSZoodO55p460jxlonhzRf+EW8NPfL4hLqms/YW1ASugcOEiVljgQOAFMgZ2B38Diu2EYcvMzhqyqc/LBHEn4f6pDrkQaZNQjngjN5aRxon2eRgCUZosRswOeg4rCtO2qOqnh39o6PxX4IgsfDlxaTj7KL1HUxAcKW6MPx5rGhUanczr0k4NGD8P8Awr9m8LpaS6gjXNk580rkKG35DZ7qQa6KlRuSaIwNBex9m+t195vtEX2yEl3Pyyt23pw3617kJcyT7nyk6bpzcXunY9X+A0GPjd8G2x08c+Hj/wCVK3q4vVEvY/pVrqMgoAKAPIf2g/8Akgnxv/7EDxL/AOmu5pPYEfy6REA8nBFYFpH0J8C/Ec9rr76C0v8Ao2uRNb7GbAEpGIyB6k8Up6xCD9nNM+p7jVdV0fw1qElsjDU9Mu47QrLk7DMwVXP4PnNfM16TjUuz7DD1VOnbqeWXfh+68SanD/aerzTX14pP2K2cYZYfmkdmbGEU/eZiAKqdVp2j1LpYbn1ZRi8U+DLPVG8M6Z4htta1SFGPlafPdOE2/MzLLHEIm29SQTWMqFS12dFKpScrJo+vfhFLqP8AZNxZXV2t+twrTWnnKzui8gDLBSc4yKy1TNqsFc+SPjb4JGneNzr0MaBr7i6hkjOyQd8gdMjg4qtWLk2PRfCxtNa0S1hltjNaRja1pAcoCRyGUEHj3Fa87sWktzetvAWixK2pPYi2K58i1IVcYHp2qNWUo3ep8xfGFUuWkt0UIApCFRj7vp7UR0OWtCx4BoGoG2kmt5InuEv7doPJQ4zJ/CfwxXQtTkoS5JbnW6TILyO+T7OYPss6KQxz8zRjI/8AHQfxr18JJypo8LNUliZW8j2n4GwY+NXwfPp428Pn8tSt66o7o857H9HldZkFABQB5D+0H/yQT43/APYgeJf/AE13NJ7Aj+XKMD0J6VgzQ3tGu3sNRtLuOV4HgkVxKhww2kHj8qEKauj7fXxlo3iq5guLTUMx6/Yvp+twMChW5TDQzDPuT09K8zH0G1c9fLsUuZIzYvhtrF7LZRteyT21x5Mev2nCi6tYH3rZ5yMRu/zSD+MDFeFSqqM2z6p0vaU2kz03wL+zx4W8O61e+L7bR5bK4uSVtftNy90LaHDDybaI4SKPDEKOSBwCBXdOrzo56VGNKdrH0Dommpo95ucmO4n2M6HqAAQi49AK5up0zd2U/iP4O07WNFvLqe13IkRYTOCpB67gevFOS0BPWzPz/wBB8Unwh4hngXUFuYGlMUgjbJ4PykgdelChpcqLTdj6eh8S2utaUZIH3nYNxHGM855zii6NJLofKXxGRZblnIyMkKw6+hx7VByVz5pu5rjQrkXdrGs9xZzeZDA3AcE8j8QTXTT1PPk1Fp+Z6ZopaXTIboIqnUHa6coS3L4GD7qFANe3RgoQSR81iKrq1ZSfVnsvwODf8Lp+EJ7f8JroH/pxgraO6MXsf0ZV1mQUAFAHkP7QXPwE+N4/6kDxL/6a7mk9gR/LrF0z+lc5qWlAPagDtvBTCTXdPsprt7WK+mS3FwpP7t3O1H+gZhn2rOqrwaNMO1CrGXmfp54FlJgj0jXGjGrWOyG4mi+4xwPnXIz81fJSSbeh9vS91WufQVtp0DQxFXDxwjO09OO5reOhqlZnkPxG8X2XgnT9T8TTWlzqL6ZAzRWduA0s855SJc8ZPbPFJK/3lODlseD+IvjV8TPiF4Ksbqw+H2p6Fc6grW0mlXbwecsTjCsfLcqNw6ZIPqK3lSvK1znd46vofGeg/CbX9L8T3ut6vpktpqs8zS3zTTNIXJ+6oXO1VQcACtpNW5TJTUXfqfQkF3LYW8MEC+XOqkZB4OBnBz1rmlRH9aOB8Xyx6xpkuo28YhfT32XiAH7x6MPQHFc6i4ysy1PnR85eI0i3rKv3fMU8dwSK7KSOCstSxovjKw8NyWuk+JYn03RL6fyNJ8UNzaxXT5Y2tyf+WWR8yOePvZxivawr56enQ8DMafsqrfR6n1t8FrN4/jF8I3xuQ+MtBZZByGH9oQEEEcEVvFao43sf0K11mYUAFAHkH7QZx8A/jefTwB4l/wDTXc0nsCP5dI+Rn1rnNS3H92kBpWdw1vPFNGSGRlKsvBBB60hM/Qzwb43TX7TS9dtIWd4beKDXTj5VkBwD6/KeM+hBr5rGUPZVND7HB4pVqSlfVLXyPqHTddVLRzHIcmLBYnIUYzisFNpHepXKF9LFdaa1p9nS4e7IkmEihh645/Ctqcb6mU8Ty7HO3tn9k0yZV8q3+cOWchFPzD5VzgcV0XOVc1R3R8+/FTxRpFpd2EVpDNrmu+X/AKVaWS+YxJ+6uFySTxnsB3o12OmnhHJXkfOeqN47v9U06aWG08PwPJ5kenkme7dB0yqkKi+pJNTUkqaM3h1eyNrXBDYeFtZ+ffdXilLuLg/NuGDxXFD3ncEuRs+ZvE74NjCo+eUxr+IOc12w2OOs7O513hrQLbxjJd/DDVohJZ/Em1lsdLvSufserW0Ml3Yz/wDfUbRk+jY716OAfv27nDmdC8VLseWfsk+PvHvgT9pP4M+Amvi+lXHxL8O6Nqeh3ymaOBpNZt4Jmt9xDRMMnG04z1Br13q9j5zl5fhP7A6ssKACgDyD9oT/AJIH8cP+xA8S/wDpquaT2BH8ukPKj0zXOzQuLjGBSGXrePoe1ID0Xwn4r1vwy1z/AGTd+QL2IxXKON6MD0yh64zxWVWjCqrSNaGIqUJc0Gfb3wx8ZTa74ft0up1N/FCILsrkKXwMN0/ir5zGYf2FSy2Z9Rl2Kdend7o7i/1vWw9vaaTpkd5cYIMlxL5MSHGNzsFY4GOwzThOyNPZcz12MmSxsbmJrvx14xaU26l5NMsswwKe6qzZkYds8ZrphUg0d9OooKyWh5tqnjG0QGw8BeBYrWC6hIGrXCgPNgnkgbnYd8saU56XQPEW0iebw+F9bshe6zqbG+1S7z5gUErGp4VVPYAmvOqVHLRiSb1Z5546T+yfDv8ApEwZrtvOdkbnLHJzj06VtRi2cdeaPnmGZdW1OG4b57e1YKgXqT1z+FdcYOMWzki+aR7j8LbeIfEnwJuG77NrFtLbsepzkA/+PEGujCTtVRWPSdKR5ve+G4vDX/BRv4Y29vGIrfUPi74O1KFQOB9t1axmbH/Ay1fQtanyJ/V5TEFABQB5B+0J/wAkD+OH/YgeJf8A01XNKWwI/lziHAIrnZqi7GNx9OakDbtbaQruxtjXlpG4UD3J4oEQP4v8J6QxW61P7dMv/LtYqZTx6vwg/wC+qtUmyPaLpqdH4O/aFk0TWtPWDQRaeHC/laq5lL3LRtwHQAKoKEZxznpWGLwSrQa69DrwWL+r1OZ7bH6L+FvGVlrdlZ3tpeQXa3sYeyvYypSVD0YE9CO4r5Wacbx6o+vpTuk29Gbv9j2+r3TLqdmrREBxI235sHgCs1zXOlqLR002laPp2k3MNvbxWnyjEjKNxHTgjsK7rK25lDyPnbxprEOiwhIZAv2lnSUKRtIGSSx61k4JvQlz1uz4S+JPimTVJxpdq7mON/nJOeMnA4+tddGFtzzsTP3rIzfD2nLaRRyyJ87AlY/dsDrROVzTDwsfRnwH0i41L4leG32Zt9KlnvpHI6Rwxn/2Yit8DDmqonM5qNGT9Dg/HkqXH/BRX4HPHnMPj/4fRuPf+1LRj+hFfRNanyTVtD+oWgQUAFAHkH7Qf/JA/jf/ANiB4l/9NdzSlsNH8u0Q6BRn1J6fWufcswL7xlaadIYdNgXU7lMh5icQI31H3se351ap9yOZvY5DUdX1vWyRf3skkDYK2qfJCPoi8ZFaqNieXvqRW2nmMBmQEngEjJ755phY1oo0RCTHuC87iB+FBVz0nwF8S/FPg26js9InE+nSv5kumTZ8tW/idD1Qnvjg9xXHisDDEa7M6sNjZ0PNH274I+PWh+JYZLKa5Nnqtogea1lJHljoHBHDLk14FfBTpO/Q+iw2NhWVr2ZqeKfjdpNpG1m14bi4Gd0dupchMD0z1rONNyOr6wonyT43+Ier+JJClmrWMA+5n/W478A8Z9666WHUN2cVXEuo+WOhw+l6NiRLq9Vmndt+08n6k9zSqT7BTo2d3udfaW/2uZ1RCBnluwwO1c56NON0foN8Cvh1N4Z8MN4k1CDZqniSJV0+NhhorLqpPoZSN30xXu5dhnBc0t2fOZpilVlyLZH532+sR+Iv+Cgfw41CCTzLe3+MnhSxgfqCljq9lb8fjGa9FnkN3Z/VpSEFABQB5D+0H/yQT43/APYgeJf/AE13NKWwH8puvXFxL5Wk2jNEJctd3AJBKr1Tjsc1MI2VxX5vQxbTRTCxJjOzGSQc/hj0qxmwLRAEUxgnGPTH1oAuC1QAbQVHZuuaAKdymxW2qD6YPegCzp1qY4Hu5MmSUYjz2UdTke9AHbfAvXNP034x+HLvW4PtGhXGqWul69HxzaahJ9jlIz0KiXcD6gVFSCnBplQqckk0foT8QPhFJ8MvEl/ouo6PFdWVwWfS9ZijAW6gY/K4x0bswzwa+brUJ0pH09CvGpFXPlbW/B1vp+p3E9tDlJnJjUjpz05qedvc6VGK2GjwzJLEJAgBzggdT6AY6Vm5G0Kdz6f+AfwGPiq6GtavbMPDOjSB73K7RdzjDLbIfTu5HQcd66sDhXXleWiRy5hjI4ePLH4mfXvxF1KPwf4T8S+J7lFjh8PaZc3kca4AHkRExoAMAfMABX0m2i2PlJNvV7n4R/s+LPfftQ/Ae/uj5l1dfE/wvdXTnvJJrVtI5PuSTSIP69aACgAoA8j/AGgBu+A3xtHr4B8SD/yl3FJ7AfynpEJdWaclWEsMphPHOZVHT6Yqoqwlsje+zsqNwyqxO0jkD8abGIkXB4DdOfalYCtOqghUyG9h3osBUe3YyRQkqTK39CTmgDSuV2w7UJQKmEXpwOmKbA4bT3u7aXWbm3IFzBA01sy9TLb/AL1D+DKKkD+orQ9P8OfHj4P+DdauQssHivQrDVtN1BQGe3nubdHLKfZiQw71jXoqrGx0YfESpS02Pgf4rfA/W/DOpYv7EGJ2Ijvov9TKB/Eh7Z7g8ivCrUZU9z6PD1I1PhK3w3+Dd5431q10KxXylQCbVNQK7ktLfODI3bc3RB3PtWVGh7eei0Nq+JWHi5Pc/SSy8KaN4V0Ox0PSbJLLStLhEdvCOSccs7n+JmPJPrX0lKmqcVFI+WrVnVk5M/P/APbi8RjSPg/f6bHIIrrxfqEOnQL0zBEftE2cdjsVfxrQwZ+U37ONv/xkd8CZAmD/AMLF8Llx6EavbelAj+tagAoAKAPL/jfp9/q3wX+L2l6VZXGp6pqXgrX7XTdOtImmnuLibTp0iiiiQFnd2IVVUZJOBSewH82Fl+zz8fFurCST4G/EAYjkWRz4Z1UYyVIz/o3HSrEv0OiPwA+OvGPgj49PbP8Awjmp/wDyPQMjl/Z/+O+3j4K+PSOBt/4RrUyR9P8ARqAM5f2ffj0Zd7/A7x8yr0H/AAjWqf8AyPQAg/Z6+PMryS/8KP8AHyhfkRW8NarkgdT/AMe+fpQBXufgD+0BKxUfA34hYiACD/hGtVwc9eRbdqGIy7D9nL4+LcPv+BnxBSOVZI2c+GNVH3gRn/j296Vhn7hfsIaR478Ofs9+GfCPjrwrrfhrVvCV3faba2Ws2FzZTm0WYywMqXCIxTbJhSBjikikdl8evFnjOPWPDvgXwn8IdT8fW+otFc+JtXl0+9GnW8DvtWKK8iTYJgAWY5O35QRzxMqMZ/EXTrypv3We1+CtH06z8Pwy6Z4UfwrLcMy3+lyW/lTLLCxT52CjzBgZV+hByKmFONNaIdSvKo/eegzXrDUrkeTDZXDowwzLE54/AVoZn5V/t0/D/wCK3i7WvBeieEPhn4t8S6bpGnz3V3eaTot/ewC5uZNoQyQQuu5Uj5GcjNMTPk/4F/s/fGzSPjh8Gdc1P4O+N9J03SvHXh271S/u/D2pQW9vbQanbySyzSvbhUSNAWLMQABzxRYR/SvSAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgAoAKACgD/2Q==
REV:2013-05-24 03:40
END:VCARD
